Sans rancune.
Hein ? Quoi ?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Pourquoi ?
Shû ?
Tu as un très bon ami.
ARRÊT D'URGENCE
Non, Inori...
Mais...
C'est un ordre de Gai.
Je ne m'excuserai pas.
Le monde est absurde et injuste...
Shû Ôma, j'ai une question à te poser.
"Sous-vêtement qui épouse la jambe,
"aussi dit caleçon long", 8 lettres.
Tu as une idée ?
Je ne sais pas.
Pourquoi ?
Il m'a trahi...
J'ai été bête...
Bête de le croire...
Mais oui ! "Leggings" !
L-E-G-G...
Je déteste les puzzles inachevés.
Pourrais-tu m'aider à combler certains blancs ?
Je t'ai trouvé un coin calme. Petit mais on y réfléchit bien.
Fais comme chez toi jusqu'à ce qu'on ait fini.
PHASE 04 - COURANTS -
Shû a été arrêté par le GHQ ?
Pourquoi lui ?
Le professeur me l'a confirmé, j'y comprends rien non plus...
Shû, arrêté ?
- Mon Dieu... - Vas-y, regarde...
Le fils du docteur Ôma ?
Oui.
Je le suspecte de connaître les Croque-morts.
En ai-je trop fait ?
Absolument pas.
Votre avis ?
Il est mouillé.
Sa connexion aux Croque-morts est sûre à 100%.
Yahiro m'a offert ceci.
Voici Gai Tsutsugami,
chef des Croque-morts.
Que pouvait faire un garçon comme toi
dans un tel endroit avec un tel homme ?
Posez la question à Gai.
Shû...
On mange mal ici, tu sais.
Je n'avais pas connu ça
depuis la cantine de mon école.
Alors réfléchis bien à ce que tu vas dire.
Toutefois...
Tu appelles leur chef par son nom
et je ne sens pas en toi leur idéalisme...
Tu n'es pas un membre ordinaire.
Tu es une énigme.
Regardez, commandant Segai.
Les portails d'information ont diffusé cela il y a 7 minutes.
Demain,
nous attaquerons le 4e centre de quarantaine.
Ne résistez pas.
Nous sauverons nos camarades.
Oh, ils annoncent leur méfait ?
Directeur, je viens d'avoir une idée.
La situation a changé.
Tu dois tout savoir.
Excuse ce déploiement de force...
Nous sommes en alerte.
Il a fallu renforcer la sécurité autour des prisonniers en sous-sol.
Les détails viendront plus tard.
D'abord, j'ai quelque chose à te montrer.
Voici l'aile de quarantaine.
Notre base a été construite pour cet hôpital.
Et tu vas pouvoir y découvrir
pourquoi Yahiro t'a vendu.
Ce n'est pas un toxicomane.
Sugar est un dealer de Norma Jeane.
Il se trouvait à Roppongi pour réaliser une vente.
Il avait un grand besoin d'argent.
En voilà la raison.
Quel est cet endroit ?
Yahiro !
L'enfant alité...
C'est son petit frère.
Il se nomme Jun Samukawa.
Tu l'avais déjà vu ?
Il est en phase 4 de l'infection à l'Apocalypse.
Cet endroit est également destiné
à traiter les patients contaminés par accident et ceux chez qui
le vaccin a provoqué la maladie.
Il y a dix ans,
la pandémie d'Apocalypse et sa séquelle,
la vague de violence du "Noël Perdu",
ont rendu ce pays fou.
Puis grâce au vaccin que nous avons mis au point au GHQ,
nous sommes parvenus à contenir l'Apocalypse
et le monde a retrouvé un semblant d'ordre.
Tu comprendras donc bien
que je ne peux laisser les Croque-morts saper nos efforts.
Shû, je ne comprends pas.
Pourquoi un garçon intelligent
foulerait-il au pied notre bonne volonté ?
Votre bonne volonté ?
Quel genre de bonne volonté ?
De quoi parles-tu ?
J'étais là !
J'ai vu des gens se faire tuer ! Par vous !
Les habitants de Fort sont hors-la-loi.
Ils refusent les vaccinations.
C'est un foyer de contagion.
Donc on peut les tuer ?
Nos soldats aussi sont morts.
Des membres de notre nation.
Ils auraient préféré mourir sur leur sol.
Mais Gai était clair...
Il voulait aider les habitants de Fort.
Alors pourquoi
veut-il libérer un condamné pour hécatombe ?
L'auteur de l'attentat de Sky Tree,
Kenji Kidô.
Les Croque-morts ont annoncé sa récupération.
Pas la tienne.
Shû...
Écoute bien ce conseil.
Méfie-toi de ceux qui te disent "crois-moi".
Ceci est un émetteur.
Envoie le code bleu-bleu-rouge,
quand tu seras avec Gai Tsutsugami.
Ainsi nous viendrons administrer la punition appropriée.
Qu'importe l'endroit.
Inori Yuzuriha...
Elle est célèbre sur Internet, non ?
J'ai peur qu'elle aussi soit manipulée par Tsutsugami.
Si tu refuses de collaborer,
je serai obligé de lui demander son aide.
Ô, fleur des champs
Habillée de ta corolle
Je t'en prie
Réponds à ma question
Pourquoi les hommes
Doivent-ils se blesser
Et sans cesse se combattre
Ô, dis-le moi...
Fyu-Neru...
Pourquoi ai-je si froid ?
Crois-tu que Shû
le sache ?
Viens, ton avocat est là.
Bonjour, Shû !
Enchanté.
Je suis Mason. Je te représente
sur demande de ta mère.
Tu n'as plus à t'en faire.
- Ga... - Bien, commençons.
Oui ! Lancement du piratage du système.
Ils sont à cheval sur l'horaire.
- Faisons vite. - 3 minutes.
Peut-on parler maintenant ?
Caméras et micros hors-service.
La voie est libre.
Bien. À tous, soyez prêts.
Ça a dû être dur, tu as eu peur ?
Mais c'est bon.
Fais-moi confiance et tu seras dehors en moins de deux.
Te voilà bien.
Je suis idiot, content ?
Que faites-vous là ?
Un certain prisonnier est ici.
Nous allons le sortir.
Kenji Kidô le meurtrier ?
Oui.
Les autres vont attaquer.
Dès ta sortie, tu fileras rejoindre Kidô dans son cachot
et activeras son Void.
- Puis 30 secondes... - Arrête ça !
Je n'en suis pas !
Que t'a-t-on dit ?
Qui as-tu vu ? Le directeur Goalty ?
Gai...
Pourquoi te bats-tu ? Dans quel but ?
Pourquoi ça ?
Réponds, Gai !
Tu débarques et...
À tout le personnel,
le système principal a été attaqué et mis hors-ligne.
Redémarrage via le serveur de secours.
Je répète.
Début de la mission.
À toi, Kumo !
Compris.
Bouclier aérien !
Endlaves, sortez !
Aya, l'ennemi bouge !
Bien reçu. Je suis prête aussi.
Angle, visée... Parfaits.
Ça ira, Ayase ?
Quand vous voulez.
On a pas de temps.
Décide. Vas-tu bouger
ou encore rester figé sur place ?
Shû !
Inori ?
Ouf...
Attends, j'arrive.
Tu arrives ? Ici ?
Tu ne devais pas venir !
Que fais-tu ?
Gai, j'ai trouvé Inori.
Elle s'infiltre seule.
Elle a le plan de la prison !
Elle veut sauver Shû !
Non ! Je suis ici !
Zut, elle s'est isolée.
Et la protection est maximale !
Fin de l'entretien ! On part !
Hé, où tu...
- L'idiot... - Stop !
Si vous...
- Tsugumi, passe-moi Shibungi. - Oui.
Je vous attendais.
J'envoie Ayase pour la récupération.
Nous avons un imprévu.
Changement de plan.
Je vais chercher Kidô.
Vous êtes fou !
Ayase, tu fais ta sortie.
Protège Shû et Inori.
Compris.
M. Shibungi. Sterner, sortie !
Shû, Inori, restez tranquilles !
Vite !
Gai.
Kidô se déplace.
Excellent. Sa position !
Bien reçu.
Évadé intercepté, vérification matricule !
Qu'as-tu fait à Inori ?
Quoi ?
Elle n'aurait jamais désobéi à Gai !
Tu as ruiné le plan !
Si Gai est blessé, tu vas voir !
Commandant, le directeur du centre n°4.
"Nous protégeons le centre.
"Inutile d'intervenir."
Très bien. J'y vais, alors.
Mais... Ils viennent de dire que...
Je n'interviendrai pas.
Je vais voir.
Simplement voir.
Grand frère te protégera.
Dors tranquillement, Jun.
Reste caché !
Kenji Kidô ?
Un pistolet ?
Derrière !
C'était quoi ?
Je vois, son pouvoir...
Tu as compris ?
Le Void de Kenji permet de contrôler la gravité.
Ils sont partout !
Merde, ils sont trop...
Inutile ! Rends-toi !
Shû !
Inori !
Rattrape-la à temps !
Inori !
Shû...
Je suis là.
Inori...
Je peux te faire confiance ?
Ne les dérangez pas.
Magnifique !
Kidô est là.
Je vois.
Ayase, récupère-le.
Oui !
Que vas-tu faire ?
Viens-tu ?
Repars-tu ?
Si c'est trop dur, crois-moi.
Fais-moi une confiance aveugle et obéis à mes ordres !
Très bien.
Je viens avec vous.
Allons-y.